Not all USB-C cables can transfer data or support fast charging speeds. Here's how to identify which cable is right for you ...