Canon is still taking things slow with its mirrorless cameras, but one of the company’s best compact cameras and one of its best mid-tier DSLRs are getting updated. Today the company announced a ...