Fast-food companies are testing whether customers will be willing to return sturdier, reusable packaging to stores as part of efforts to reduce the amount of waste their restaurants produce.

The makers of Cup Noodles recently announced a switch to microwavable packaging, as components of the current Styrofoam packaging have been found to be bad for the environment and possibly ...