A term dictionary editors invented as a lexicographical “gotcha” has given word lovers a chuckle. Last month, The New Yorker reported that the editors of the New Oxford American Dictionary (Oxford ...