Marvel’s “Avengers: Age of Ultron,” the year’s No. 2 movie in terms of domestic box office, remained in the top spot on both national home video sales charts for the second consecutive week. The ...