At a recent major industry event, Hyundai and Boston Dynamics took the wraps off its next-gen humanoid robot that is nearly ready for commercial use.

Boston Dynamics’ four-legged robot, widely known as the robot dog, has moved from laboratory demonstrations into everyday industrial and public-sector settings, reflecting a shift in how mobile ...