The control of matter motion at liquid–gas interfaces opens an opportunity to create two-dimensional materials with remotely tunable properties. In analogy with optical lattices used in ultra-cold ...