The Hartford area and New London County will see growth in home values topping 4% this year, according to Zillow.