At a certain point in “closing the glass door,” the powerful duet that choreographer Randy James created this year for two of his most promising students at Rutgers Mason Gross School of the Arts, the ...