Unanswered messages often signal more than busyness. Delayed replies can reflect power, pressure, avoidance and unclear workplace norms.