“Sweet Land” is aptly named, according to Alan Cumming, a star and producer of the movie that was shot in and around Montevideo. “I remember feeling audacious, playing someone so removed from myself, ...